@KevinDo2 powertoys ，一大堆实用黑科技，发现新天地

外接个显示器……

台前调度或者触发角都可以实现类似功能吧。
非要盖住工作窗口的置顶也没太有必要啊。

Raycast 自带的 "Toggle Floating Notes Window" 可以满足做笔记的需求。

sidenotes

我凭空猜测一下，在 mac 上如果你要置顶一个软件的话会很难受，因为 mac 原生的应用&桌面管理能力太差了

MacVim 支持。可以通过系统键盘设置给 "Stay in Front" / "Stay Level Normal" 绑定快捷键

Mac 自带的便签或许能满足你的需求，它好像具备置顶功能。

自荐一下 Duck Float 多屏幕也可以自动跟随 https://apps.apple.com/app/id6560107272

drafts, 快捷键呼出浮动窗口置于所有窗口之上，除非再次按动快捷键否则一直置顶。这个符合你的需求，免费版就够了，还能苹果设备全平台同步，支持标签甚至 md 。