@hzj629206 翻译:xxxx ，不用纠结这个，不一样很正常

友情提醒：英语以外的语言，不建议用谷歌翻译 https://i.imgur.com/yexBimr.png

@shintendo 毕竟要过一手英语，对—>right->右

还是喜欢当年的东方快车的翻译 My heart will go on 我的红心大战将继续下去

谷歌翻译官网是 llm ，第三方估计没升级

谷歌翻译直接用官网肯定是正常的 通过各种反代手段 或者通过 爬取谷歌翻译的网页 api 翻译都是降智的 至于为什么 因为谷歌翻译网页的 api 请求头里有个字段 x-goog-batchexecute-bgr 是通过严格检测跨站请求的生成的 只要这个字段不对 那么返回的结果必然是降智的 至于为什么反代或者爬接口要降智，因为谷歌有提供官方的翻译 api 服务，而且挺贵的

https://i.imgur.com/uKf5PUO.png